"Baba Marta"

La fiesta de 1 de marzo según la tradición de Bulgaria viene de la historia entre Khan y su hermana Calina. Estos hermanos intercambiaron la ¨Mártenitza el mensaje de salud y bienestar¨ cuando él tuvo que partir con parte de su pueblo desde las lejanas montañas tibetanas en busca de nuevas tierras. Después de su largo camino atravesó el Danubio y acampó en tierras habitadas por los eslavos. Pero el corazón del joven Khan, lloraba por la añoranza de su tierra y su familia e hizo descender a su hombro una veloz golondrina que le habló con voz humana y él le confió su pena. Comenzó ella el camino de vuelta a las tierras de su padre Kubrat y al llegar allí dio el mensaje de la creación de su nuevo estado a su querida hermana Calina y familiares. En señal de su alegría le hizo ella un verde ramito (de sagrado eneldo) envuelto en lana blanca con nudos que cifraron su mensaje y lo mandó de vuelta con la misma golondrina. En pocos días llevó el pájaro el mensaje a Isperih, pero tuvo que pagar su rápido vuelo con una herida en sus alas que manchó de sangre la blanca lana. Al descifrar Khan el mensaje de su hermana guardó la ramita adornada con la lana blanca y encarnada cerca de su corazón y mandó a todo su pueblo que hiciera lo mismo, en conmemoración de este día, de generación en generación...
Stoyan

"1 DE MARZO"

El día 1 de marzo hay una fiesta en Rumanía, Bulgaria y Moldavia que avisa de la llegada de la primavera. La gente, en especial los niños, se ponen en la parte izquierda del pecho un símbolo de la primavera llamado "mortisor" o en la muñeca dos hilos: uno blanco y otro rojo. El rojo que es el color del amor y la primavera y el blanco representa al invierno y la pureza. Los jóvenes lo llevan en la mano hasta que florecen los árboles, después lo cuelgan de un árbol en flor y piden un deseo. En Bulgaria la última parte es un poco distinta, ya que las cintas debes atarlas al árbol cuando llegan las primeras cigüeñas.
Andreea y Stoyan.